刑事訴訟構造分析に基づく事実認定の比較法的研究-イギリス、ドイツ法制を素材として

基于刑事诉讼结构分析的事实认定比较法学研究——基于英德法系

• 批准号: 09720043
• 负责人: 豊崎 七絵
• 金额: $ 0.32万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09720043/
• 关键词: 刑事訴訟法; 事実認定

本年度の研究の中心は刑事訴訟における事実観・真実観を考察することであった。この作業を行った理由は、刑事訴訟における事実・真実とは何かという根本問題の考察を、事実認定の問題にアプローチする上での基礎作業と位置付けたことによる。尤も、かかる事実観・真実観を純理的なそれとして考察するのではなく、刑事訴訟における事実・真実が問題であるが故に、規範的脈理と歴史的且つ実践的(社会的)脈理という複眼的視角を設定し、かかる視角から、刑事訴訟においては自覚的且つ規範的な事実観・真実観が要請されるというテーゼを論証するよう努めた。我が国においては、誤判(事実問題)を争う弁護活動及びそれを支持する国民的運動、即ち当事者主義的・民主主義的実践がこの事実観・真実観を体現していることが明らかになった。また、所謂当事者主義をとると云われるイギリスにおける、刑事司法をめぐって対抗する思考方法、即ち規範的・実務批判的アプローチと記述的・実務追認的アプローチそれぞれの理論構成を考察することによって、それぞれのアプローチが選択する事実観・真実観を抽出する作業を行ったが、規範的・実務批判的アプローチの事実観・真実観は、刑事訴訟における自覚的且つ規範的な事実観・真実観にーつの示唆を与えるものであった。本研究の課題名は「刑事訴訟構造分析に基づく事実認定の比較法的研究」であったが、研究を進める中で、先に訴訟構造があって、これが事実観・真実観や事実認定のあり方を規定するのではなく、規範的脈理と歴史的且つ実践的(社会的)脈理を反映した事実観・真実観が、訴訟構造や事実認定、ひいては方法論のあり方を導くのではないかと考えるに至った。

This year, the <s:1> Research <e:1> Center of the <s:1> research <e:1> conducted an investigation on the <s:1> criminal procedure における matter 観 and the true reality 観を, including する and とであった. こ の line homework を っ た reason は, criminal litigation に お け る thing, be true, be と は what か と い う fundamental problem の を, things be recognized の problems に ア プ ロ ー チ す る on で の based assignments と position pay け た こ と に よ る. Especially も, か か る things be 観, really be 観 を pure reason of な そ れ と し て investigation す る の で は な く, criminal litigation に お け る thing, be true, be が problem で あ る が so に and normative MaiLi と history and つ be practice of (social) MaiLi と い う compound eye view を set し, か か る perspective か ら, criminal litigation に お い て は since 覚 and つ normative な things be 観 · The truth is that 観が should ask されると うテ うテ ゼを ゼを to argue that するよう めた. I が countries に お い て は, misjudgment を (things be questions) for う chemical protection activities and び そ れ を support す る national movement, namely, ち onlooker socialist democracy, be practice が こ の things be 観, really be 観 を reflect し て い る こ と が Ming ら か に な っ た. ま た, so-called onlooker socialist を と る と cloud わ れ る イ ギ リ ス に お け る, criminal justice を め ぐ っ て anti す seaborne る thinking method, namely ち norms, be critical ア プ ロ ー チ と Chronicles, be possessed of ratification ア プ ロ ー チ そ れ ぞ れ の theory を investigation す る こ と に よ っ て, そ れ ぞ れ の ア プ ロ ー チ が sentaku す る things be 観, really be 観 を Spare す る line homework を っ た が, normative, be critical ア プ ロ ー チ の things be 観, really be 観 は, criminal litigation に お け る since 覚 and つ normative な things be 観, really be 観 に ー つ の in stopping を and え る も の で あ っ た. の subject of this study は "criminal procedural structure analysis に base づ く matter be identified の comparison research" で あ っ た を が, research into め る で, first に litigation structure in が あ っ て, こ れ が things be 観, really be 観 や things be identified の あ り を す stipulated る の で は な く and normative MaiLi と history and つ be practice of (social) MaiLi を reflect し た things be 観, really Be 観 が, litigation structure be recognized や, ひ い て は methodology の あ り party を guide く の で は な い か と exam え る に to っ た.

项目成果

豊崎七絵: "刑事事実認定の理論と実践との交錯-その史的考察" 法の科学. 27号. 216-231 (1998)

Nanae Toyosaki：“刑事事实调查理论与实践的交叉点 - 历史考虑”《法律科学》27, 216-231 (1998)。