Tibet´s literary history of the 17th century based on the colophons of the Tibetan historian A-mes-zhabs Ngag-dbang-kun-dga`-bsod-nams (1597-1659)

基于西藏历史学家阿麦​​扎布·阿邦昆达噶·布索南 (1597-1659) 的版画的 17 世纪西藏文学史

• 批准号: 5231682
• 负责人: Professor Dr. Jens-Uwe Hartmann
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Indologie und Tibetologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5231682?language=en
• 关键词: Tibet; literary; history; 17th; century

A-mes-zhabs, ein Vertreter der Sa-skya-pa-Schule, gilt als einer der größten Gelehrten seiner Zeit, wobei er sich insbesondere als Historiograph einen Namen gemacht hat. Sein Gesamtwerk umfaßt die enorme Zahl von über siebenhundert Einzeltiteln. Trotz seiner Bekanntheit sind nur wenige seiner Schriften gedruckt worden, und daher ist das Werk bis heute der wissenschaftlichen Erschließung weitestgehend unzugänglich geblieben. Von einzigartiger Bedeutung sind die Kolophone seiner Schriften, die ungewöhnlich detaillierte Angaben über die verwendeten Quellen enthalten, und zwar nicht nur in deskriptiver, sondern auch in qualifizierender Form. Diese Kolophone dürfen als wahre Fundgrube für den Historiker und den Literaturgeschichtler gelten. Sie liefern einen wertvollen Einblick in die zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Sa-skya, einem der bedeutendsten klösterlichen Zentren Tibets, studierte religiöse Literatur. Ziel des Vorhabens ist es, die Angaben in den Kolophonen literarhistorisch auszuwerten und zu einem Gesamtbild zusammenzufügen.

A-mes-zhabs，ein Vertreter der Sa-skya-pa-Schule，镀金作为伟大的历史时代，我的历史记录是一个伟大的帽子。 Sein Gesamtwerk umfaßt die enorme Zahl von über siebenhundert Einzeltiteln。 Trotz 围网网的 Bekanntheit sind 是 wenige 围网网的 Schriften gedruckt worden，并且是 Werk bis heute der wissenschaftlichen Erschließung weitestgehend unzugänglich geblieben。 Von einzigartiger bedeutung sind die Kolophone seiner Schriften, die ungewöhnlichDetaillierte Angaben über die verwendeten Quellen enthalten, und zwar nicht nur in deskriptiver, sondern auch in qualifizierender Form.这是历史学家和文学史学家的基金。 Sie liefern einen wertvollen Einblick in die zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Sa-skya, einem der bedeutendsten klösterlichen Zentren西藏, 研究宗教文学。 Ziel des Vorhabens ist es, die Angaben in den Kolophonen literarhistorisch auszuwerten and zu einem Gesamtbild zusammenzufügen。