Tibet´s literary history of the 17th century based on the colophons of the Tibetan historian A-mes-zhabs Ngag-dbang-kun-dga`-bsod-nams (1597-1659)

A-me-zhabs，ein Vertreter der sa-skya-pa-Schule，grö？？grö？？十Gelehrten seiner Zeit，WOBEBE ER SICH INSICE INBESTESONDERE ALS STORIOGRISTER EINEN NAMANGHATH HATH。请参阅Gesamtwerk umfa？t die nowme Zahl vonüber siebenhundert Einzeltiteln.这句话的意思是：我们的工作不是一帆风顺的，而是把我们的工作做得更好。这句话的意思是：“我不知道你的名字是什么意思，我不知道你的名字是什么意思，我不知道你是怎么做的。”DIES Kolophone dürfen and s wahre Fundgrube für den历史学家and den Docaturcieschichtler Gelten。Sie liefern einen在Die zu Beginn des 17中被Einblick in die zu Begindes Des 17.Jahhderts in Sa-Skya，einem der deutendsten KLösterlichen Ztren Tibets，Studdierte Religiöse Writatur.齐尔·德·沃哈本斯在科洛普宁的文学史上写下了《安加本》一书。

A-mes-zhabs, ein Vertreter der Sa-skya-pa-Schule, gilt als einer der größten Gelehrten seiner Zeit, wobei er sich insbesondere als Historiograph einen Namen gemacht hat. Sein Gesamtwerk umfaßt die enorme Zahl von über siebenhundert Einzeltiteln. Trotz seiner Bekanntheit sind nur wenige seiner Schriften gedruckt worden, und daher ist das Werk bis heute der wissenschaftlichen Erschließung weitestgehend unzugänglich geblieben. Von einzigartiger Bedeutung sind die Kolophone seiner Schriften, die ungewöhnlich detaillierte Angaben über die verwendeten Quellen enthalten, und zwar nicht nur in deskriptiver, sondern auch in qualifizierender Form. Diese Kolophone dürfen als wahre Fundgrube für den Historiker und den Literaturgeschichtler gelten. Sie liefern einen wertvollen Einblick in die zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Sa-skya, einem der bedeutendsten klösterlichen Zentren Tibets, studierte religiöse Literatur. Ziel des Vorhabens ist es, die Angaben in den Kolophonen literarhistorisch auszuwerten und zu einem Gesamtbild zusammenzufügen.