Clinical and Translational Science Award

？‘ 耶鲁大学临床研究中心(YCCI)的成立是为了给下一个培训提供一个“家” 一代临床研究人员。主要的计划目标是：1)吸引有才华的学生和 初级学院，主修医学、护理、公共卫生、生物科学和生物医学工程；以及 培训他们使用最先进的研究工具；让他们掌握在复杂研究中工作的技能 团队；并支持他们的专业发展；以及2)促进与疾病相关的翻译 通过以下方式将实验室的发现带入社区：刺激跨学科团队的创建； 提供最先进的核心设施和扩展的生物统计和生物信息学资源； 为临床研究建立组织和监管基础设施；并打造充满活力的新 将社区领导人、医生和健康中心整合在一起的伙伴关系。参与机构 包括医学院、护理学院、公共卫生学院、生物医学工程系和 生物和生物医学的研究生课程。研究医学计划(IMP)是 这是基督教青年会教育和培训工作的核心。这是一个独特的博士项目，提供博士学位 面向从事翻译或临床工作的高素质医学博士的健康科学研究 研究。IMP将通过CTSA支持扩大到包括护理、公共卫生、生物科学、 以及医学博士研究生。YCCI还创建了YCCI教师导师协会，他们将参加 积极培训和培养被认定为YCCI临床的学生和初级教职员工 学者。将授予试点和可行性(P&F)补助金。1)初级教师；2)跨学科 翻译团队；3)新技术；4)基于社区的项目。YCCI将进行集群研究 围绕共同主题的核心，包括：成像；标本分析；生理学；认知和行为； 药物开发和细胞治疗。一个新的研究服务办公室将为“一站式”提供便利 购买监管、生物统计、生物信息学、招聘和其他支持服务。YCCI将拥有 一个协调大学努力解决我们社区面临的健康问题的办公室。这个 大学决定立即提供实质性支持，以建立青年管委会，这反映了它的强大 致力于对我们的临床和转译研究活动进行创新重新设计。

¿' The Yale Centerfor Clinical Investigation (YCCI) was createdto provide a "home"for training the next generation of clinical investigators. Key programmatic goals are to 1) attract highjy talented students and junior faculty acrossmedicine, nursing, public health, biological sciences and biomedical engineering; and train them in the use of state-of-the-art research tools; give them the skills to work within complex research teams; andsupport their professional development; and 2) foster the translation of disease-related discoveries from the laboratory into the community by: stimulating the creation of Interdisciplinary teams; making available state-of-the-art corefacilities andexpanded biostatistical and bioinformatics resources; establishing organizational and regulatory infrastructure for clinical studies; and forging a dynamicnew partnership that will integrate community leaders, physicians, and health centers. Participating institutions include the Schools of Medicine, Nursing, Public Health, the Department of Biomedical Engineering and Graduate Programs in Biological and Biomedical Sciences. The Investigative Medicine program (IMP) is central to YCCI'seducation and training efforts. It is a unique doctoral program that offers Ph.D. degreesin Health Sciences Research to highly qualified M.D. fellows embarking on careers in translational or clinical research. IMPwill be expanded with CTSA support to include nursing, public health, biological sciences, and MD-PhD students. YCCI has also created a Society of YCCI Faculty Mentors who will participate actively in the training and nurturing of the students andjunior faculty members identified as YCCI Clinical Scholars. Pilot andfeasibility (P&F) grants will be awardedfor. 1)junior faculty; 2) interdisciplinary translational teams; 3) newtechnologies; and4) community-based projects. YCCIwill cluster research cores around commonthemes,including: imaging; specimen analysis; physiology; cognition and behavior; drug development; and cell therapy. A newOffice of ResearchServices will provide facilities for "one-stop" shopping for regulatory, biostatistical, bioinformatics, recruitment and other support services. YCCI will have an office to coordinate the University's effortsto address health issues facing our community. The University's decision to immediately provide substantial support to establish the YCCI reflects itsstrong commitment to an innovative redesign of our clinical and translational research activities.